Prepare o ficheiro de impressão

Escolha o modelo de design do produto, verifique a exportação e analise o ficheiro final. Comece aqui para lonas, gráficos têxteis e sistemas expositores.

Três passos antes da produção

  1. Desenho de um design num portátil e folhas de design

    Escolha o modelo certo

    Encontre o produto no catálogo e descarregue o design. Adeque tamanho, faces e acabamento à encomenda. Mantenha o conteúdo importante na zona de segurança.

    Encontre o modelo de design
  2. Desenho de verificação de tamanho e margens de acabamento do design

    Verifique e exporte

    Verifique os requisitos abaixo. PDF é preferido. Confirme dimensões, perfil de cor e resolução antes de guardar. Para duas faces, exporte ficheiros separados de frente e verso.

  3. Desenho do mesmo design impresso numa moldura têxtil e roll-up

    Analise o ficheiro final

    Abra o ficheiro exportado e compare com a lista. Analise páginas, dimensões e conteúdo importante. Mantenha referência e nome do produto com o design.

    Utilizar a lista de verificação final

Requisitos dos ficheiros de impressão

Utilize modelo específico e especificações acordadas juntamente com o guia geral. Resolva eventuais diferenças antes de exportar.

Formato e nomes dos ficheiros

Formatos preferidos: PDF versão 1.3 ou posterior, ou TIFF achatado com compressão LZW. EPS, AI, PSD achatado e JPEG também são aceites nas condições do guia. Em EPS/AI, converta letras em contornos e achate transparências. Limite os nomes a 70 caracteres e separe designs ou tamanhos diferentes.

Dimensões e escala

Indique largura × altura em centímetros. O design deve corresponder à encomenda. O guia indica 1:1 para gráficos menores que 500 cm e 1:10 para maiores. À escala 1:10, o ficheiro tem um décimo das dimensões finais e resolução dez vezes o valor final. No limite exato de 500 cm, siga o modelo ou especificações da encomenda.

Impressão de duas faces

Forneça dois ficheiros separados, frente e verso. Identifique o lado no nome, por exemplo Order123_Front.pdf e Order123_Back.pdf. Ambos são necessários mesmo com design idêntico.

Cor e perfil ICC

Prepare cores em CMYK com perfil ISO Coated v2 (ECI); gráficos a preto e branco em escala de cinzentos. RGB é convertido em CMYK e as cores podem mudar. Converta cores diretas em cores de processo. O perfil não garante correspondência exata com ecrã ou amostra física; acorde a correspondência necessária com a Nordsign antes da produção.

Sangria e zona de segurança

O guia geral indica 2 cm de sangria de cada lado. Em UV, deixe pelo menos 1 cm de segurança do bordo final. Em sublimação têxtil, mantenha conteúdo importante a 2.5% da dimensão relevante de cada bordo: 5% no total. Costuras, bolsas e outros acabamentos exigem marcas específicas do produto. Recortes ao contorno usam a regra de 5 mm abaixo.

Resolução da imagem

Verifique a resolução no tamanho final pela tabela. Para ficheiro 1:10, multiplique os ppi indicados por dez. Ampliar uma imagem pequena não recupera detalhe em falta.

Design para recorte ao contorno

Coloque o contorno numa camada separada chamada CutContour e forneça 5 mm de sangria. Tamanhos de letras recortadas e requisitos do contorno estão na secção 5 do guia descarregável.

Grandes gráficos e saias para paletes

Se a impressão exige união de painéis, o guia recomenda enviar o gráfico completo para a produção tratar da divisão. Para capas de paletes, prepare cada elemento num ficheiro separado. Adeque os ficheiros à disposição e acabamento da encomenda.

Resolução no tamanho final impresso

Resolução no tamanho final impresso
Tamanho da impressãoResolução recomendada
A4150 ppi
Menos de 10 m²100 ppi
10–25 m²80 ppi
25–50 m²50 ppi
Mais de 50 m²30 ppi

Fonte: guia Nordsign de ficheiros v1.7, secção 2.3. À escala 1:10, utilize dez vezes estes valores no ficheiro.

Descarregar ferramentas de preparação

ISO Coated v2 (ECI)

Perfil ICC CMYK fornecido, sem alteração do ficheiro original.

Descarregar perfil de cor ICC (.icc)

Guia completo de ficheiros de impressão

Versão 1.7, de 25 de novembro de 2024. PDF em inglês; inclui receitas de preto por processo, diagramas de corte e acabamentos.

Descarregar o guia em inglês (PDF)
Como instalar o perfil ICC
  1. Windows: descarregue o ficheiro .icc, clique com o botão direito e escolha Instalar Perfil.
  2. macOS: copie o ficheiro .icc para /Library/ColorSync/Profiles ou para a pasta Library/ColorSync/Profiles do utilizador.
  3. Reinicie a aplicação de design. Selecione ISO Coated v2 (ECI) ao exportar em CMYK. Numa imagem existente, converta as cores em vez de simplesmente atribuir outro perfil e verifique o resultado.
Instruções Adobe de perfis de cor

Analise o ficheiro final

Confirme estes pontos antes de enviar. Esta lista não analisa o design automaticamente.

Ainda precisa de ajuda após a verificação?

Envie referência, produto, tamanho, acabamento e dúvida. Para substituição, inclua a encomenda original da moldura: a Nordsign verifica-a para fornecer uma impressão compatível.

Correções na preparação podem afetar o prazo de produção. Resolva especificações incertas antes de enviar o design final.

Perguntar sobre o ficheiro de impressão